Datenschutzerklärung

Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten

gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung 2016/679

Gemäß Art. 13 der Europäischen Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden DSGVO) und in Bezug auf die personenbezogenen Daten, über die Irsap spa aufgrund des Verfahrens des Online-Verkaufs von Produkten/Dienstleistungen im Zusammenhang mit IRSAP NOW-Geräten in Besitz gerät, informieren wir Sie über Folgendes.

1. Inhaber der Datenverarbeitung 
   Der Inhaber der Datenverarbeitung ist IRSAP spa - MwSt.-Nr. 00040070294, mit Sitz in Via delle Industrie 211, Arquà Polesine (RO).
   
   
2. Betroffener
   Bei den betroffenen Personen handelt es sich um die Kunden der IRSAP spa, d.h. um Verbraucher im Sinne des  Gesetzesdekrets Nr. 206/2005 oder um professionelle Nutzer (Einzelunternehmer, gesetzliche Vertreter von Unternehmen).
   
   
3. Personenbezogene Daten
   Für die Nutzung des Online-Verkaufsverfahrens der Produkte/Dienstleistungen im Zusammenhang mit den IRSAP NOW-Geräten muss der Betroffene die folgenden personenbezogenen Daten mitteilen:
   
   - Vor- und Nachname
   - Liefer-/Installationsadresse
   - Telefon-Nummer
   - E-Mail-Adresse
   - Zahlungs-/Rechnungsdaten
   
   
   
4. Zweck der Datenverarbeitung
   

   Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient ausschließlich der Erfüllung vorvertraglicher und vertraglicher Pflichten (Abschluss des Online-Kaufs von IRSAP NOW-Systemen und Erbringung von Installationsleistungen, Kundenbetreuung und technischer Unterstützung), behördlicher, steuerlicher und buchhalterischer Art sowie der Erfüllung spezifischer Kundenbedürfnisse.

   Als Beispiel werden personenbezogene Daten verarbeitet für:

   4.1 die Verwaltung der vorvertraglichen Phase und Aufbau/Durchführung des Vertragsverhältnisses mit Kunden (Online-Kauf von IRSAP NOW-Systemen und Erbringung von Kundenbetreuungs- und Instandsetzungsleistungen);
   4.2 die steuerliche und buchhalterische Verwaltung des Vertragsverhältnisses;
   4.3 die Verwaltung von betrieblichen Qualitätsmanagementsystemen und -prozessen;
   4.4 die Förderung von Geschäftsaktivitäten, Kundenzufriedenheit und Kundenbindung.
   4.5 das Profiling für den Versand von personalisierten Mitteilungen;
   Personenbezogene Daten können mit Hilfe von Papier- und Computerarchiven - einschließlich tragbarer Geräte - verarbeitet werden und zwar in der Art und Weise, die zur Erfüllung der oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist.
   

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
   5.1 Die Grundlage der Verarbeitung für den in Punkt 4.1 genannten Zweck ist die Erfüllung des Vertrags zwischen den Parteien (Art. 6, Abs. 1, Buchst. b) EU-Verordnung 2016/679).
   5.2 Die Grundlage der Verarbeitung für die unter Punkt  4.4 genannten Zwecke ist das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen oder Dritter (Art. 6, Abs. 1, Buchstabe f) EU-Verordnung 2016/679).
   5.3 Die Grundlage der Verarbeitung für die in Punkt 4.3 genannten Zwecke ist die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6, Abs. 1, Buchst. c) EU-Verordnung 2016/679).
   5.4 Die Grundlage der Verarbeitung für den unter Punkt 4.5 genannten Zweck ist die Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6, Abs. 1, Buchst. a) EU-Verordnung 2016/679).
   
   

6. Folgen der Nichtweitergabe von personenbezogenen Daten 
   In Bezug auf personenbezogene Daten, die sich auf die Erfüllung des Vertrages beziehen, an dem die betroffene Person beteiligt ist, oder die sich auf die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung beziehen, verhindert die Nichtmitteilung personenbezogener Daten die Erfüllung des Vertragsverhältnisses selbst.
   
   
7. Vorratsdatenspeicherung
   Die für die unter Punkt 3 genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den Zeitraum aufbewahrt, in dem der Inhaber Aufbewahrungspflichten für steuerliche Zwecke oder für andere durch Gesetz oder Verordnung vorgesehene Zwecke unterliegt. Insbesondere werden die Daten für den Zeitraum von zehn Jahren aufbewahrt, der für die Aufbewahrung von Dokumenten vorgesehen ist, die für Buchhaltungs-, Steuer- und Geldwäschebekämpfungszwecke relevant sind, in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Bezugsnormen.
   
   
8. Kommunikation von Daten
   Die Daten des Betroffenen werden von den durch den Inhaber dazu autorisierten Mitarbeitern (Kontaktpersonen und Verantwortliche/Beauftragte für die Verarbeitung) übermittelt und verarbeitet.

   Je nachdem, was für die Durchführung des Vertrages notwendig ist, können personenbezogene Daten weitergegeben werden an:

   - Steuerberaterbüro

   - Anwaltskanzlei

   - Kreditinstitute

   - Öffentliche und private Einrichtungen

   - Prüf- und Zertifizierungsstellen

   - Behörden für die öffentliche Sicherheit oder Versicherungsunternehmen sowie Dritte, die durch besondere Rechtsvorschriften oder Verordnungen der Europäischen Union oder des Mitgliedstaats, in dem der Inhaber der
      Datenverarbeitung ansässig ist, dazu ermächtigt sind.

   Die Daten können auch anderen autonomen Inhabern und vom Inhaber beauftragten externen Verantwortlichen bekannt sein.
   
   

9. Übertragung von Daten in Drittländer
   Die Daten können von IRSAP Spa an ein Drittland oder eine internationale Organisation übermittelt werden.
   In diesem Fall verpflichtet sich IRSAP Spa, die genannte Übermittlung unter Einhaltung der in Kapitel V der DSGVO (Artikel 46 und 47 DSGVO) vorgesehenen Garantien vorzunehmen.
   
   
10. Rechte der betroffenen Person
    Die betroffene Person hat das Recht:

    - Zugang zu personenbezogenen Daten und diesbezüglichen Informationen zu verlangen; die Berichtigung unrichtiger Daten oder Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen; die Löschung personenbezogener Daten (bei Vorliegen einer der in Art. 17 Abs. 1 DSGVO und unter Einhaltung der in Abs. 3 desselben Artikels vorgesehenen Ausnahmen) zu verlangen; die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten (bei Vorliegen einer der in Art. 18, Absatz 1 der DSGVO ) zu verlangen;

    - die personenbezogenen Daten - in Fällen, in denen die Rechtsgrundlage der Verarbeitung der Vertrag oder die Einwilligung ist und die Verarbeitung mit automatisierten Mitteln erfolgt - in einem strukturierten und maschinenlesbaren Format anzufordern und zu erhalten, auch zum Zwecke der Übermittlung dieser Daten an einen anderen Verarbeitungsinhaber;

    - der Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widersprechen, wenn eine besondere Situation für die betroffene Person vorliegt;

    - die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, beschränkt auf Fälle, in denen die Verarbeitung auf der Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke beruht und allgemeine personenbezogene Daten (z. B. Geburtsdatum und -ort oder Wohnort) oder besondere Datenkategorien (z. B. Daten, aus denen die rassische Herkunft, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen, Gesundheit oder Sexualleben hervorgehen) betrifft. Die Verarbeitung, die auf einer Einwilligung beruht und bis zu deren Widerruf erfolgt, behält jedoch das Recht auf;

    - eine Beschwerde bei einer Kontrollinstanz einzureichen.
    
    Arquà Polesine (RO)   
           

    Zur Kenntnisnahme und Annahme

    Der Betroffene

     
    

    Zustimmung

    Der Unterzeichner

    erteilt erteilt nicht seine Einwilligung für die Verarbeitung der Daten für die Zwecke von Punkt 4.5