¿Eres un técnico profesional del sector?
Conviértete en un experto de la calefacción inteligente.
Qué ventajas tiene ser un instalador de IRSAP NOW
Instala productos innovadores e intuitivos para un hogar con calefacción inteligente.
Distínguete convirtiéndote en instalador de IRSAP NOW.
En caso de problemas durante la instalación consulta nuestras FAQ y contacta con nosotros por chat.
Ofrece seguridad a tus clientes con la garantía de 2 años de los productos IRSAP NOW.
Demuestra que eres un especialista de la calefacción inteligente.
Fiabilidad
IRSAP conoce el mundo de la calefacción como nadie más. Desde 1963 hasta la actualidad, mantiene una posición sólida en la fabricación de radiadores. La filosofía pionera de la empresa la ha llevado a adoptar un enfoque revolucionario: decorar con el calor.
Gracias a los avances tecnológicos, junto con el estudio de diseños elegantes, IRSAP ha introducido una nueva forma de concebir el radiador: un elemento calefactor que a la vez es un componente decorativo. Esta es la idea detrás de Termoarredatori®, una marca registrada y una filosofía de servicio aplicada al producto.
En la actualidad, IRSAP sigue ofreciendo excelentes estándares de calidad, innovación y máxima fiabilidad. Si bien se mantiene en el centro del negocio, la empresa se está orientando del producto hacia el sistema, para ofrecer soluciones tecnológicas innovadoras que puedan aprovechar plenamente las características de los radiadores de IRSAP. El inicio de esta nueva era está representado por IRSAP NOW, no solo es un producto, un ajuste o un sistema, sino una nueva manera de concebir la calefacción.
Cómo se instala
Prima di cominciare
Prima di procedere con l’installazione di tutti i dispositivi, assicurati che l’App IRSAP NOW sia installata sullo smartphone dell’utente finale.
Assicurati anche che l’utente abbia effettuato la registrazione del proprio profilo e che abbia configurato il nuovo sistema di riscaldamento intelligente attraverso la procedura guidata.
¿Cómo se instala y se configura la Connection Unit?
- Conecte la Unidad de Conexión al router y a la fuente de alimentación.
La Unidad de Conexión se puede alimentar a través del propio router.
Alternativamente, puede alimentar el dispositivo a través de la red eléctrica, utilizando la fuente de alimentación con el adaptador para la UE o el adaptador para el Reino Unido.
2. Verifique que la señal LED será roja y parpadee, esto quiere decir que el dispositivo está listo para la configuración
- Inicie la aplicación y agregue la Unidad de Conexión a la configuración de la casa: siga las instrucciones y enmarque el código QR que encuentre en el dispositivo, de esta manera la Unidad de Conexión quedará registrada y asociada a su sistema de casa. La señal LED será fija de color verde.
¿Cómo se instala y se configura la unidad de conexión en modo Repetidor?
- Conecte el Repetidor a la toma de corriente
(Advertencia: En modo Repetidor ¡no debe conectar el cable Ethernet!)
2. Activar el modo de Repetidor: presione el botón lateral 5 veces en 3 segundos. El led parpadeará en rojo.
3. Inicie la aplicación y agregue el Repeater a la configuración de la casa: siga las instrucciones y enmarque el código QR que encuentre en el paquete, de esta manera el Repetidor quedará registrada y asociada a su sistema de casa. La señal LED será verde parpadeante.
¿Cómo se instalan y se configuran las Smart Valve?
- Desmonte la parte posterior de la Smart Valve sujetándola con fuerza y girando el dispositivo en el sentido de las agujas del reloj.
Con una mano sujetar firmemente la parte delantera y con la otra girar la tapa plástica trasera provista de la rosca de fijación a la válvula.
2. Abra la pestaña de metal en la parte posterior del dispositivo deslizándola e inserte las baterías AA que están dentro del paquete, luego cierre la pestaña
3. Seleccione "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Smart Valve" en la aplicación y siga los pasos para emparejar el dispositivo.
4. Retire el cabezal termostático o la tapa de la válvula del radiador y verifique el tipo de válvula hidráulica para saber si necesita un adaptador / pasador (incluido dentro del paquete)
A continuación, encontrará una selección de las válvulas más comunes con opción termostática e información sobre el uso de qué adaptador montar.
Instale el sistema de fijación trasera de la Smart Valve en la válvula hidráulica del radiador y ajuste firmemente el anillo de bloqueo con la señal TOP en la parte superior.
5. Instale el cuerpo principal de la Smart Valve en el sistema de sujeción sujetándolo con fuerza y girando el dispositivo en sentido antihorario.
Si la fijación es exitosa, la válvula dará una señal de luz verde.
De lo contrario, le sugerimos que desmonte el cuerpo de la válvula, compruebe la corrección de cualquier adaptador, apriete el anillo de bloqueo y vuelva a instalar la válvula.
Si el problema persiste, comuníquese con la asistencia de IRSAP.
¿Cómo se instala y se configura el Smart Thermostat?
Retire la cubierta de plástico trasera.
2. Inserte las baterías en el compartimiento de la batería.
3. Seleccione "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Smart Thermostat" en la aplicación y siga los pasos para emparejar el dispositivo.
Desconecte de la alimentación eléctrica el generador (recomendado: quite el suministro eléctrico de toda la casa).
2. Verificar la desconexión eléctrica (en caso de falta del equipo adecuado, desconectar la alimentación general).
3. Retirar el termostato anterior y tomar una fotografía de las conexiones presentes y marcar los cables.
El Smart Thermostat monta un relé para permitir la gestión de un TA de contacto seco (sin diferencia de potencial) del generador.
Identifica los cables de 2 polos relacionados con el contacto del generador: están marcados como COM para el común y NO para el contacto normalmente abierto o NC para el contacto normalmente cerrado.
El Smart Thermostat funciona con baterías, por lo que no se deben conectar cables para alimentar el dispositivo. Si hubiese cables para alimentar el termostato anterior, aíslelos.
4. Coloque la tapa trasera del Smart Thermostat en la pared.
La tapa tiene 2 orificios para la instalación en la caja eléctrica de 3 módulos
5. Conecte los 2 cables eléctricos de acuerdo con las ilustraciones que se muestran y la configuración del generador.
Pase los cables por la ranura superior de la tapa: luego inserte los cables en los prensaestopas correspondientes y fíjelos con los tornillos de fijación.
El cable eléctrico común debe conectarse al terminal COM, número 1 del Smart Thermostat. Compruebe el tipo de contacto del generador que permite la conexión del termostato de ambiente: si está normalmente abierto, conecte el segundo cable al terminal NA (número 2) o si está normalmente cerrado, conéctelo al terminal NC (número 3).
6. Coloque el Smart Thermostat en la tapa trasera.
Preste atención a la correcta conexión de los contactos con las horquillas metálicas.
7. Restaurar la energía a la caldera (oa toda la casa, dependiendo de la elección hecha anteriormente).
¿Cómo se instala y se configura el Starter?
- Desconecte el generador del suministro eléctrico (Recomendado: desconecte toda la casa del suministro eléctrico).
- Comprobar la desconexión eléctrica (en caso de falta de instrumentación adecuada, desconectar el suministro eléctrico general).
3. Retire cualquier control del generador anterior (termostato o unidad de control) y recuerde tomar una fotografía de las conexiones presentes.
Marque los hilos para distinguirlos.
Retire cualquier placa de pared del dispositivo anterior.
- Retire la cubierta trasera de nuestro módulo Starter.
Primero, desatornille el tornillo de fijación ubicado en la parte inferior del dispositivo.
5. Coloque la placa trasera en la pared.
La tapa tiene orificios para la instalación en la caja eléctrica de 3 o 4 módulos.
6. Conecte los cables eléctricos de acuerdo con las ilustraciones que se muestran.
Pase los cables por las ranuras inferiores de la tapa: luego inserte los cables en los prensaestopas correspondientes y fíjelos con los tornillos de fijación
Los cables de alimentación deben conectarse a los terminales N y L: el cable neutro al terminal N (número 1) y el cable de fase al terminal L (número 2).
Con el Starter es posible habilitar la gestión de 1 contacto TA (termostato ambiente) (sin diferencia de potencial o contacto seco) del generador o 2 salidas 230 Vac para activar sistemas de almacenamiento de agua caliente para el sanitario.
Usando el puente en la parte posterior del Starter es posible elegir entre estas 2 configuraciones: para cambiar la posición del puente, levántelo (no lo gire) con un destornillador (u otra herramienta adecuada) y luego insértelo en la posición deseada 1 o 2, prestando atención a los contactos metálicos.
Presione hasta que el puente esté completamente insertado.
El Starter también está equipado con una salida analógica de 0-10 V para generadores que admiten la gestión dinámica de la temperatura (para esta función, se debe proporcionar una fuente de alimentación externa, 12-36 V).
Finalmente, el Starter tiene una interfaz de comunicación OpenTherm, (maestro).
Las funciones Opentherm y salida analógica (0-10 V) son alternativas entre sí.
6.1 Para habilitar la gestión de 1 contacto seco (sin diferencia de potencial) del TA (termostato ambiente) del generador, coloque el puente en la posición 1.
Luego conecte el cable eléctrico común al terminal COM, número 3 del Starter. Compruebe el tipo de contacto del generador que prevé la conexión del termostato de ambiente: si está correctamente abierto, conecte el segundo cable al terminal NO (número 6) o si está normalmente cerrado, conéctelo al terminal NC (número 4).
6.2 Para tener 2 relés con salida 230 Vac (interruptor máximo 10A con carga resistiva y máximo 5A con carga inductiva) para activar sistemas hidráulicos (bombas, válvulas, bobinas, ...) colocar el jumper en posición 2.
6.3 Los 2 relés proporcionarán así 230 Vac en cada salida: tenga cuidado de conectar los cables correctamente para no dañar el equipo conectado.
El primer relé de calefacción del Starter gestiona el calentamiento del sistema.
Conecte el cable eléctrico común al terminal N, número 1 del Starter.
Si se requiere un contacto en tensión normalmente abierto para el control de voltaje, conecte el segundo cable al terminal CH ON (número 6). Si, por otro lado, se requiere un contacto normalmente cerrado, conecte el segundo cable al terminal CH OFF (número 4).
El segundo relé HW (hot water) del Starter gestiona el agua caliente sanitaria del sistema.
Conecte el cable eléctrico común al terminal N, número 1 del Starter.
Si se requiere un contacto normalmente abierto para el control de voltaje, conecte el segundo cable al terminal HW ON (número 5). Si, por otro lado, se requiere un contacto normalmente cerrado, conecte el segundo cable al terminal HW OFF (número 3).
6.4 Algunos generadores admiten la gestión de la temperatura para calefacción a través de una entrada analógica de 0-10 V: según el voltaje suministrado a la salida del Starter, el generador regula la temperatura del agua.
La curva de trabajo utilizada es idealmente la siguiente:
Para utilizar esta función es necesario proporcionar una fuente de alimentación externa al Starter (además de la fuente de alimentación de 230 Vac): conecte la tierra al terminal 9 y el cable de alimentación de 12-36V al terminal 8.
Para tener una salida analógica de 0-10 V desde el Starter, conecte la tierra al terminal 9 y el otro cable al terminal 7.
- Como alternativa a 0-10 V, el Starter también admite una interfaz de comunicación OpenTherm, como maestro.
A través de esta comunicación, el Starter y el generador intercambian información como la temperatura requerida para calefacción y agua caliente sanitaria, solicitudes de encendido o apagado, condiciones de funcionamiento del generador, alarmas o señales del generador, etc. El papel de maestro luego pasa a reemplazar cualquier unidad de control maestro del generador: preste atención al manual de uso del generador.
Para la comunicación OpenTherm con el Starter, conecte el cable A al terminal 8 y el cable B al terminal 9.
7. Coloque el motor Starter a la base de la pared.
Preste atención a la correcta conexión de los contactos con las horquillas metálicas. Asegure el dispositivo atornillando el tornillo en el orificio de la parte inferior.
8. Restaure la alimentación eléctrica del generador (o a toda la casa, dependiendo de la elección anterior).
9. Seleccione "Menú -> Dispositivos -> Agregar dispositivo -> Starter" en la aplicación y siga los pasos para emparejar el dispositivo.
Luego vaya a la configuración del Starter instalado y elija el modo deseado (relé de caldera, relé de agua caliente, interfaz 0-10V u OpenTherm): configure el dispositivo en función de la instalación realizada.
¿Cómo se configura el Sistema IRSAP NOW?
Descubre cómo configurar tu casa en la aplicación:
ATENCIÓN: la pantalla de configuración aparece al final del procedimiento de registro (o al final del procedimiento de inicio de sesión):
1. Selecciona "Configurar una nueva casa".
2. Da tu autorización para proceder
3. Introduce en qué lugar está instalado el sistema (el número de casa/portal no es obligatorio)
4. Los campos se rellenarán automáticamente
5. Pulsa la flecha de la parte inferior derecha para continuar
6. Introduce el nombre que has elegido para tu casa y confírmalo con la marca azul de la esquina inferior derecha
¿Cómo se configuran los productos instalados en la Aplicación IRSAP NOW?
El sistema IRSAP NOW está diseñado para ofrecer a los usuarios altos niveles de confort y eficiencia energética en sus hogares.
Para que el sistema funcione a pleno rendimiento, todos los dispositivos NOW deben estar asociados a la aplicación y conectados.
El emparejamiento de los dispositivos es muy sencillo. A continuación se detallan los pasos:
ruta => Menú - Dispositivos - '+' - elige el dispositivo del menú de imágenes - añade el dispositivo siguiendo las instrucciones del asistente.